跳到主要內容區塊

建築研究簡訊第91期

  • 日期:105-02-17
主題報導張乃修、賴深江、劉俊伸
第31屆中日工程技術研討會建築研究分組辦理成果

本所自設立以來即致力於都市防災、建築防火及耐震、建築結構及材料、友善建築、綠建築、智慧建築等研究,已累積相當豐富的研究成果與經驗,近年來更結合建築與先進資通訊技術,以達加強提升建築節能減碳、安全防護、友善程度及居住環境品質,並進一步促進產業發展之目的。

鑑於近來地球暖化、氣候變遷、高齡化、智慧化等發展趨勢變化快速,對都市及建築發展具有深切之影響,有必要為未來妥善預擬因應策略。考量我國社會經濟發展情勢與日本相近,為擷取其經驗,特地藉由兩年一度舉辦之「中日工程技術研討會(建築研究分組)」邀請日本專家前來,於104年12月2至3日假大坪林聯合開發大樓15樓國際會議廳及台北矽谷國際會議中心2樓B會議廳舉行研討會。

圖1. 第三十一屆中日工程技術研討會建築研究分組開幕式何明錦所長與日本專家等合影

圖1. 第三十一屆中日工程技術研討會建築研究分組開幕式何明錦所長與日本專家等合影

本次研討會蒐集研議最新建築研究發展趨勢,提出就日本高齡者居住環境規劃、韌性都市推動及智慧社區實證等三項議題進行研討,獲得豐碩成果,研討會合計超過530人次參加,對於導入新知、廣泛提昇國內建築科技及技術發展有顯著助益。謹分述如下:

一、「高齡社會高齡者居住環境評價與改善」議題

主講人:日本大阪市立大學  森一彥教授

本議題主要以日本2000年實施介護保險制度後高齡社會動向為主軸,概觀老人住宅、團體家屋及老人照護機構等考量高齡者設置之居住環境,從探討重點、環境評價及改善方式等面向,以案例進行分享說明。

森一彥教授專題演講

圖2. 森一彥教授專題演講

演講內容主要涵蓋:

(一)在地老化及日本高齡化趨勢下人口及家庭構成、身體機能、照護原因等基本資料。

(二)日本世代間對於理想之居住距離及幼兒托育需求等統計資料。

(三)日本高齡者住宅案例及居住支援服務架構。

(四)日本失智症照護環境之課題、評價及改善。

(五)日本閒置空間再利用為高齡者福利機構之方式及實際案例。

(六)日本提供高齡者維持高生活品質之支援服務環境及組織。

森一彥教授於本次研討會提供日本在高齡社會下,使高齡者及高齡失智者安心的居住環境規劃、環境評價及充實設備方法與資訊,和與會專家學者、廠商、協會團體代表進行專業意見交換,並以建築計畫及閒置空間再利用的角度提供日本高齡者及高齡失智者居住生活環境之專業分享,研討資料相當值得國內政策推動及研究發展之參考,更建立了與日本資訊交流互動的重要聯繫管道。

二、「日本韌性都市推動經驗與未來展望」議題

主講人:株式會社三菱綜合研究所科學與安全政策研究本部 木根原良樹副本部長本議題主要介紹日本於2011年發生311東日本大地震後,社會各界警覺到該如何面對未來30年發生機率高達50%至70%之首都直下型大地震、東海、南海、東南海大地震等涉及國家存亡危機之巨災。日本政府為期因應未來災害構築安全及安心之國土、地域及社會,爰推動韌性國土相關立法與政策。本次演講主要依循前述政策脈絡,進行介紹日本營造韌性都市之經驗與未來展望,以供我國參考。

木根原良樹副本部長專題演講

圖3. 木根原良樹副本部長專題演講

演講內容主要涵蓋:

(一)國土韌性相關法令之展開,包括國土韌性基本法、國土韌性基本計畫、國土韌性行動計畫及國土韌性地域計畫等。

(二)日本韌性都市政策與推動措施,包括日本都市防災之歷史(建築物耐震構造、河川改修與治水工事及消防水利等)、對都市型災害採取之對應措施(311海嘯因應、建築耐震成效、社會基盤早期恢復、都市更新與民間主導之地區性災害韌性機能提升等)、都市韌性、耐災力與回復力(預防、回復、向上力之定義與構成指標項目)、都市韌性與經濟力之依存關係等。

木根原良樹副本部長於本次研討會所介紹的日本國土與都市韌性政策甫於日本立法後實施至今約僅2年,相關立法、推動方針、策略等多項經驗,可作為我國後續規劃推動韌性都市之參考。尤其,日本國土與都市韌性政策強調與產業政策、經濟成長相結合之整體性政策,得以獲得各界支持,相關作法可供我國參考應用。

另木根原良樹副本部長也提供其研究中最新之韌性都市評估指標草案供與會者參考,同時藉由本次研討活動機會,國內與會之產、官、學、研各界人士也在經驗及意見交換過程中,瞭解到日本與臺灣實際發展韌性都市政策在韌性定義、法令架構雖有不同,但日本國土?性計畫已發揮統合指導既有防災相關計畫與政策,並確保在財政預算上之優先性,促使國內專家學者著手思考如何汲取日本制度之優點落實與應用於我國達到充分交流之目的。

三、「日本北九州推動智慧社區之策略與成果」議題

主講人:日本北九州市政府環境局環境未來都市推進部氫氣社會創造課  須山孝行股長

本議題主要介紹日本北九州市八幡東區東田地區,自1901年國營八幡煉鋼廠開業以來,就受到了嚴重的公害影響,之後由政府單位、民間企業、市民同心協力克服將煉鋼廠遷移至其他地區後,市政府和地區市民等共同規劃與推動「打造環境共生城市-工廠和城市共生」。本次演講主要說明如何實施「北九州智慧社區創造事業」計畫,透過智慧電網與工廠的結合,來實現能源共享的成果,以供我國後續推動之參考。

須山孝行股長專題演講

圖4. 須山孝行股長專題演講

演講內容主要涵蓋:

(一)以智慧社區概念進行社區營造。

(二)社區營造5大概念:步驟1為透過居民的參與及協助進行社區營造、步驟2為區域能源共存社會;步驟3為促進革新的能源可視化社會;步驟4為建構考量能源使用者的能源社區與能源使用者一同建構能源社區;步驟5為建構將整體生活風格納入考量的社會系統;以及此部分結果說明家庭與營業處能源可視化的動態電價。

(三)成果統整部分則總結說明智慧社區的成果。

(四)日後發展部分則總結說明智慧社區的未來展望。

須山孝行股長於本次研討會介紹本北九州市八幡東區東田地區所推動的智慧社區創造事業,該案例係以推動建構智慧電網,透過智慧社區概念建構城市,同時結合社區營造概念,瞭解問題與解決問題,並就相關目標及措施於實施階段反覆檢視實施成效,隨即檢討修正目標措施內容及推動方式,以達到真正落實計畫之目的。同時導入新的ICT技術手法,運用ICT科技技術提供創新的服務應用模式,達到透過智慧電網與當地工廠的結合,來實現能源共享的成果,雖是一個實證示範計畫,其示範意義還是大於實質效益,但相關推動作法及成果非常值得我國推動初期參考應用。

另須山孝行股長就相關計畫推動面、執行面等細節部分提供詳細說明,與我國出席與會之產、官、學、研各界人士亦進行討論及意見交流,由於須山孝行股長準備之議題資料豐富且內容介紹詳細,與會者對於內容均有充分了解,且均表示相關推動經驗對於我國後續執行及落實極具推動參考價值。

本次研討會承蒙各受邀日本專家在百忙之中撥冗前來,並在各界人士熱烈參與下,會議圓滿順利。所邀請的日方專家,無論在學識素養及經驗皆相當豐富,演講內容均為我國當前重要研議之課題,除有機會讓國內相關領域學者專家及從業人員可與日方專家交流見習外,並能更進一步瞭解到日本建築最新技術、智慧節能科技以及在政策制度推動上新觀念的應用與發展,進而增進我們對日本相關政策措施的瞭解,對解決國內相關課題有相當之幫助。

此外,經由本次研討活動之舉辦,也有助於建築相關新科技、新知識之傳播與推廣,及同時建立了與日本的重要聯繫管道,對我國後續擬定推動相關政策,以及進一步發展落實建築相關新科技、新知識及新技術實多有助益。